上海市杨浦区人民法院
民 事 裁 定 书
（2026）沪0110民初14526号
原告：某餐饮店（个体工商户），住所地安徽省蚌埠市蚌山区。
经营者：陶某，女，1995年2月1日出生，汉族，户籍地四川省仁寿县。
被告：某公司，住所地上海市杨浦区。
法定代表人：牟某，执行董事。
委托诉讼代理人：胡桂凡，浙江杭知桥（上海）律师事务所律师。
原告某餐饮店（个体工商户）与被告某公司网络服务合同纠纷一案，本院于2026年7月2日立案后，依法适用简易程序审理。审理中，原告某餐饮店（个体工商户）以双方和解为由向本院申请撤诉。
本院认为，根据法律规定，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利和民事权利。现原告自愿申请撤诉，并无不当，可予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十八条第一款、第一百五十七条第一款第五项规定，裁定如下：
准许原告某餐饮店（个体工商户）撤回起诉。
案件受理费免于收取。
审判员 季宇凤
二〇二六年九月十七日
[核对位置]
法官助理祝萍
书记员祝萍
附：相关法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第十三条……
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。
第一百四十八条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。
……
第一百五十七条裁定适用于下列范围：
……
（五）准许或者不准许撤诉；
……
