华杰国际私人有限公司与广州慕欧皮具有限公司、李国桥侵害商标权纠纷民事判决书【一审】【浙江省杭州市滨江区人民法院】

浙江省杭州市滨江区人民法院

民事判决书

(2018)0108民初2152

   原告:华杰国际私人有限公司(CHARLES&KEITHINTERNATIONALPTE.LTD.),华杰集团总部,大成连路6号,某08-00

  授权代表:WONGMUNKIT(HUANGWENJIE),董事。

  委托诉讼代理人:王梨华,浙江杭知桥律师事务所律师。

  委托诉讼代理人:方东,浙江杭知桥律师事务所实习律师。

  被告:广州慕欧皮具有限公司。

  法定代表人:李国桥,总经理。

  被告:李国桥。

  被告:杭州阿里巴巴广告有限公司。

  法定代表人:戴珊。

  委托诉讼代理人:滕卫兴,浙江泽厚律师事务所律师。

  委托诉讼代理人:金越,浙江泽厚(杭州经济技术开发区)律师事务所律师。

  原告华杰国际私人有限公司(CHARLES&KEITHINTERNATIONALPTE.LTD.[以下简称华杰公司]诉被告广州慕欧皮具有限公司(以下简称慕欧公司)、李国桥、杭州阿里巴巴广告有限公司(以下简称阿里公司)侵害商标权纠纷一案,本院于2018424日立案,于同年817日公开开庭进行了审理。原告华杰公司的委托代理人王梨华、方东,被告阿里公司的委托代理人金越到庭参加诉讼,被告慕欧公司、李国桥经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

  原告华杰公司向本院提出诉讼请求:1、被告慕欧公司、李国桥停止侵害原告商标权的行为;2、被告慕欧公司、李国桥连带赔偿原告经济损失及维权合理费用共计150万;3、被告阿里公司删除被控侵权链接。事实和理由:华杰公司为一家经营女包的新加坡公司,“CHARLES&KEITH"为其旗下全球知名女包品牌。华杰公司于2002619日向国家商标局申请第3216114号“CHARLES&KEITH"商标,20031028日注册成功,核定使用在“手提包"商品上,该商标权经续展至今有效。原告经调查发现,被告慕欧公司为女包生产厂家,其在被告阿里公司经营的www.1688.com网站上开设两家名称均为“广州慕欧皮具有限公司"的店铺(店铺ID分别为muoushang170222nuobeisi68)销售女包,未经许可在制造及销售的近40款女包及外包装上突出使用“CHARLES&KEITH"商标标识,侵权女包累计销售数量近万,销售范围广,影响巨大。被告慕欧公司的上述两家网店除了销售侵犯“CHARLES&KEITH"商标的女包,还销售侵犯其他知名品牌的女包。同时,被告慕欧公司的其他宣传网站也是以销售假冒知名品牌女包为主。此外,被告李国桥为被告慕欧公司的法定代表人及独资股东,在上述两家网店或宣传网站中直接以卖家联系人角色售卖侵权女包。由此可见,李国桥作为慕欧公司的独资股东滥用公司法人独立地位,故意成立慕欧公司以专门制造、销售假冒知名品牌女包,获取非法利益。

  被告阿里公司辩称:一、阿里公司仅是提供信息发布平台的服务提供商,仅提供发布信息的平台,其既非涉案商品信息的发布者,也未实施销售、许诺销售等直接侵害原告商标权的行为;二、阿里公司已尽到了事先提醒,注意不存在主观过错;三、阿里巴巴尽到了事后合理注意义务,本案原告诉前向阿里巴巴知识产权保护平台发起投诉,收到投诉后阿里公司即删除了商品链接,在收到本案诉状后,也查看了被告慕欧公司的店铺,现无任何商品在售,侵权商品信息已经不存在。综上,请求法院依法驳回原告针对阿里公司的诉请。

  被告慕欧公司、李国桥未作答辩。

  本院经审理查明:20031028日,华杰(新加坡)公司经国家工商行政管理总局商标局核准注册第3216114号“CHARLES&KEITH"商标,核定使用商品为第18类【手提包】。2013813日,本案原告华杰公司受让该商标。第3216114号商标经续展注册有效期至20231027日。

  2018111日,申请人浙江杭知桥律师事务所的委托代理人万海霞来到杭州市湖公证处申请证据保全。在公证员的监督下,万海霞使用公证处的电脑完成电脑清洁工作后,打开www.1688.com网站,在前述网站内搜索“广州慕欧皮具有限公司",打开搜索结果中的第一个店铺“广州慕欧皮具有限公司",点击“供应产品"中的“CK女包",依次点击浏览“CK女包"项下的商品详情页面。“CK女包"项共有26个链接商品,其中:“好货源新加坡小新品女包新色闪闪小片单肩包小方包女包"链接下商品90天成交数1453个;“加工定制现货新加坡新品女包闪闪银光单肩包小方包女包"链接下商品90天成交数200个;“现货批发2017秋冬新款女包新加坡小方包日字方扣通勤单肩斜跨"链接下商品90天成交数1809个;“2017年秋冬新品新加坡潮流包斜跨小方包金属六角装饰单肩女包"链接下商品90天成交数543个;“加工现货批发新加坡秋冬款单肩大圆锁女包爆款女式单肩包小包"链接下商品90天成交数800个;“2017年新加坡秋冬新品女包复古亮油小方包单肩包女式包现货"链接下商品90天成交数56个;“现货17年秋冬款新加坡新品女包欧美式手提包单肩斜挎包凯莉包"链接下商品90天成交数291个;“现货加工定制新加坡秋夏款全新圆环手机包单肩女包"链接下商品90天成交数71个;“定制现货批发17年秋冬款新品小方包植绒胶面锁扣单肩斜跨女式方包"链接下商品90天成交数75个;“现货17年秋冬款新加坡女包马鞍包手提链条包单肩斜跨"链接下商品90天成交数90个;“加工定制现货批发外贸原单新加坡同款抽带柳钉水桶包单肩斜跨女包"链接下商品90天成交数66个;其余另有多款女士包显示90天内成交026个。以上各款式女包价格根据起批量不同介于60-105元之间,商品橱窗栏及详情页展示的女包商品上多数可见标有“CHARLES&KEITH"商标,商品详情页面底部有文字“广州慕欧皮具有限公司是皮具女包休闲单肩包、双肩包、书包、五金、皮料、帆布料等产品专业上产加工的公司,拥有完整、科学的质量管理体系。本公司的诚信、实力和产品质量获得业界的认可。欢迎各界朋友莅临参观、指导和业务洽谈。电话:xxx李先生微信:×××"或含义与之类似的文字。查看该店铺的“公司档案",工商注册信息显示系本案被告慕欧公司。点击前述“广州慕欧皮具有限公司"的搜索结果中的第二个店铺“广州慕欧皮具有限公司",点击“供应产品"项下的“ck",依次浏览“ck"项下的商品详情页面。“ck"项共有15个链接商品,分别显示90天内成交012个之间。以上各款式女包价格根据起批量不同介于65-105元之间,商品橱窗栏及详情页展示的女包商品上多数可见标有“CHARLES&KEITH"商标,商品详情页面底部有文字“广州慕欧皮具有限公司(诺贝斯皮具厂)是皮具女包休闲单肩包、双肩包、书包、五金、皮料、帆布料等产品专业上产加工的公司,拥有完整、科学的质量管理体系。本公司的诚信、实力和产品质量获得业界的认可。欢迎各界朋友莅临参观、指导和业务洽谈。电话:xxx李先生微信:×××"或含义与之类似的文字。查看“公司档案",显示本案被告慕欧公司的信息。2018131日,杭州市湖公证处为此次证据保全出具(2018)浙杭西证民字第1430号公证书。

  2018111日,申请人浙江杭知桥律师事务所的委托代理人方东来到杭州市湖公证处申请证据保全。2018115日,方东在公证人员的监督下在位于杭州市招牌显示有“UCC国际洗衣"的快递代收点自提了运单编号为xxx3350484554189的申通快递两件。公证员将上述快递全程保管并带回公证处进行拆封、查验、封装并对上述过程进行拍照。同日,在公证员的监督下,委托代理人方东使用公证处的电脑,在对电脑进行清洁处理后,在地址栏内输入www.1688.com进入相应网页,登录淘宝账号“王小雨cdma"进入相应网页,点击“已买到的宝贝"并确认收货,完成订单支付278元(含运费12元)。依次点击订单内的商品链接进入商品详情页面,并查看工商注册信息,显示本案被告慕欧公司的公司信息。点击“已买到的宝贝"并确认收货,完成订单支付299元(含运费14元)。依次点击订单内的商品链接进入商品详情页面,并查看企业名称认证图标,显示本案被告慕欧公司的公司信息。2018131日,杭州市湖公证处为此次证据保全出具(2018)浙杭西证民字第1431号公证书。

  201854日,申请人王梨华向联合信任时间戳服务中心申请文件名称为“网页截屏"的可信时间戳认证证书。可信时间戳视频中可见,www.1688.com网站上名称为“广州慕欧皮具有限公司"的店铺以极低的价格销售多种贴有知名品牌标识的女包。

  2018528日,申请人杭州联昭知识产权服务有限公司的委托代理人丁燕来到杭州市之江公证处申请证据保全。在公证员的监督下,丁艳对在杭州市滨江区长河街道江南大道480号滨海大厦接收的运单号为3362129506478的申通快递包裹进行拆包、拍照、封装。2018529日,杭州市之江公证处为上述证据保全出具(2018)浙杭之证字第5574号公证书。

  2018528日,申请人杭州联昭知识产权服务有限公司的委托代理人丁燕来到杭州市之江公证处申请证据保全。在公证员的监督下,丁艳使用其自带的手机进行如下操作:检查手机机型、网络状况后,登录微信应用程序,打开页面中的联系人“小ck"(微信号:×××,昵称:CA诺卡斯威),浏览聊天记录可见双方就购买一款小ck的女包进行沟通,联系人“小ck"向本微信号提供支付宝姓名为李国桥的账号,后该微信号向联系人“小ck"使用微信红包支付货款100元,并提供货品的申通快递单号33621295064782018529日,杭州市之江公证处为上述证据保全出具(2018)浙杭之证字第5575号公证书。

  1688订单号$1xxx$21$1xxx$20$1xxx$24$1xxx$23$1xxx$24$1xxx$21$1xxx$26$1xxx$26$1xxx$24$1xxx$29$1xxx$23$1xxx$26591958信息详情显示,卖家为慕欧公司,货品为女包6款各1个,物流为申通快递(运单号3349839609874)。原告当庭向本院提交了该物流包裹。

  当庭拆封原告提交的快递实物包裹三箱,共有女包12个,每个女包及透明塑料包装袋上等处均有“CHARLES&KEITH"标识。

  有关Charles&Keith"的百度百科显示了该品牌的创立及发展,直至20149月,该品牌已在中国大陆开设了79家专卖店。百度搜索“小CK",搜索结果中出现大量有关“Charles&Keith"品牌包的信息。搜狐网、新浪网、凤凰网、赢商网、网易网、中国时尚品牌网均报道了有关“Charles&Keith"品牌的新闻。

  另查明,原告为证明其合理开支,向法庭提交公证费发票四张,分别为5500元、2500元、1300元、3000元,担保费发票1000元一张。

  再查明,被告慕欧公司成立于2016617日,注册资本100万元,系一人有限责任公司,公司股东及法定代表人均为被告李国桥,经营范围:皮革及皮革制品批发;木制、塑料、皮革日用品零售;皮革服装制造;其他皮革制品制造;皮箱、包(袋)制造;皮手套及皮装饰制品制造;其他毛皮制品加工;箱、包批发;箱、包零售;五金产品批发;五金零售;化妆品及卫生用品批发;化妆品及卫生用品零售;鞋批发;鞋零售;帽零售;帽批发;货物进出口;商品批发贸易;商品零售贸易;互联网商品销售;互联网商品零售。被告阿里公司系www.1688.com网站经营者。阿里公司在《阿里巴巴服务条款》及《阿里巴巴法律声明》中均要求用户同意并承诺不得发布侵犯他人知识产权的商品信息。庭审中,原告确认涉案网店中被诉侵权商品链接已下架。

  以上事实有原告提供的商标注册证、(2018)浙杭西证民字第1430号公证书、(2018)浙杭西证民字第1431号公证书、可信时间戳认证证书及光盘、(2018)浙杭之证字第5574号公证书、(2018)浙杭之证字第5575号公证书、快递实物包裹、网页截图、发票等在案佐证。

  本院认为,根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第五十条之规定,知识产权的侵权责任,适用被请求保护地法律,故本案应适用中华人民共和国法律审理。

  原告华杰公司系第3216114号“CHARLES&KEITH"注册商标的所有权人,上述商标尚属保护期内,法律状态稳定,其商标专用权应受法律保护。

  《中华人民共和国商标法》第五十七条第(一)项、第(三)项规定:“有下列行为之一的,均属侵犯注册商标专用权:(一)未经商标注册人的许可,在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标的;……(三)销售侵犯注册商标专用权的商品的;……"。本案中,被告慕欧公司销售的被控侵权商品女包与原告第3216114号注册商标核定使用的商品属于同类商品。经比对,被控侵权女包及其包装袋上使用的标识与第3216114号注册商标在视觉上基本无差别,故应认定两者构成商标相同。因此,被控侵权商品属于侵犯注册商标专用权的商品。根据原告提供的公证书,微信联系人“小ck"的微信号×××与涉案阿里巴巴网店内商品详情页面中显示的微信号一致,且联系人“小ck"提供的支付宝账号为李国桥的个人账号,故应认定该微信联系人“小ck"即本案被告李国桥。被告李国桥在其个人微信上销售侵犯注册商标专用权的商品,同时其系慕欧公司在1688网所开设网店所公布的联系人,可据此认定其与慕欧公司共同实施了销售侵权商品的行为。此外,被告李国桥作为慕欧公司的独资股东,未提供证据证明公司财产独立于股东自己的财产,应当对慕欧公司因侵权行为所应承担的赔偿责任承担连带责任。综上,慕欧公司与李国桥销售被诉侵权商品的行为侵害了原告第3216114号注册商标专用权,应承担停止侵权、赔偿损失的民事责任。

  原告根据涉案网店上展示了相应的厂房等信息以及相关描述主张慕欧公司系被诉侵权商品的生产商,对此本院认为,因侵权商品本身上未标注相关生产者信息,仅凭网店上的相应描述,作出慕欧公司系被诉侵权商品生产商的认定并不充分,故本院对原告的该项主张不予支持。

  关于赔偿数额,鉴于原告因被侵权所受到的损失及被告慕欧公司、李国桥因侵权所获得的利益均难以确定,故本院综合考虑各种因素,包括涉案商标的知名度、侵权行为的性质、后果、侵权人的主观过错、原告为制止侵权所支付的合理费用等因素,酌情予以确定。其中,本院注意到如下事实:1、原告请求保护的涉案注册商标具有较高知名度;2、被告慕欧公司、李国桥侵权的主观故意明显,目的就是为了攀附原告的商标声誉,增加自身销量,获取非法利益;3、原告取证时显示被控侵权商品相应的销量、价格;4、原告为维权支出律师费、公证费等,应根据其提交的票据并结合本案的实际案情予以综合考量,酌情支持,原告购买侵权产品支出了相应的费用。综合上述因素,本院酌定由慕欧公司、李国桥赔偿原告经济损失及合理费用共计60万元。

  原告当庭确认涉案网店中被诉侵权商品链接已删除,故本院对原告诉请阿里公司删除涉案店铺中相关侵权信息的诉求不再支持。

  综上,依照《中华人民共和国商标法》第四十八条、第五十七条、第六十三条,《中华人民共和国公司法》第六十三条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定,判决如下:

  一、被告广州慕欧皮具有限公司、李国桥立即停止侵犯原告华杰国际私人有限公司(CHARLES&KEITHINTERNATIONALPTE.LTD.)涉案注册商标专用权的行为;

  二、被告广州慕欧皮具有限公司、李国桥于本判决生效之日起十日内赔偿原告华杰国际私人有限公司(CHARLES&KEITHINTERNATIONALPTE.LTD.)经济损失及合理费用共计600000元;

  三、驳回原告华杰国际私人有限公司(CHARLES&KEITHINTERNATIONALPTE.LTD.)的其他诉讼请求。

  如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。

  案件受理费人民币18300元,由原告华杰国际私人有限公司(CHARLES&KEITHINTERNATIONALPTE.LTD.)负担5490元,被告广州慕欧皮具有限公司、李国桥负担12810元,诉讼保全申请费5000元,由被告广州慕欧皮具有限公司、李国桥负担。

  如不服本判决,原告华杰国际私人有限公司(CHARLES&KEITHINTERNATIONALPTE.LTD.)可在判决书送达之日起三十日内,被告广州慕欧皮具有限公司、李国桥、杭州阿里巴巴广告有限公司可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于浙江省杭州市中级人民法院,并向浙江省杭州市中级人民法院预交上诉案件受理费。对财产案件提起上诉的,案件受理费按照不服一审判决部分的上诉请求预交。在收到《上诉费用交纳通知书》次日起七日内仍未交纳的,按自动撤回上诉处理。浙江省杭州市中级人民法院户名、开户行、指定账号详见《上诉费用交纳通知书》。


审 判 长  项炳那

人民陪审员  李 瑜

人民陪审员  陈蕙莉

二〇一八年十一月二十七日

书 记 员  王 营

阅读数:59